- хранение
- хранение с. Aufbewahrung f; Aufspeicherung f; Merken n; выч. Speicherung fхранение с. (информации) Einspeicherung f; Halten n; Speicherung fхранение с. багажа Gepäckaufbewahrung fхранение с. в архиве выч. Archivierung fхранение с. в воде Wasserlagerung fхранение с. в замороженном состоянии Gefrierlagerung fхранение с. в ЗУ с. измерительной информации выч. Meßwertspeicherung fхранение с. в ЗУ с. измеряемых величин выч. Meßwertspeicherung fхранение с. (продукта) в свежем виде Frischhaltung fхранение с. во влажном состоянии Naßaufbewahren nхранение с. во временном буфере выч. temporäre Pufferspeicherung fхранение с. времени астр. Zeitbewahrung fхранение с. газа Gasspeicherung fхранение с. данных выч. Datenspeicherung fхранение с. данных в символьной форме выч. Zeichenspeicherung fхранение с. данных во внешних ЗУ с. выч. Fremdspeicherung fхранение с. документов выч. Belegsicherung fхранение с. зерна Getreidelagerung fхранение с. информации выч. Informationsspeicherung fхранение с. информации на магнитных носителях magnetische Speicherung fхранение с. информации на молекулярных схемах Molekularspeicherung fхранение с. на магнитной ленте м. Magnetbandspeicherung fхранение с. (информации) на магнитных носителях выч. Magnetspeicherung fхранение с. на магнитных плёнках Magnetfilmspeicherung fхранение с. на открытом воздухе Luftlagerung fхранение с. на складе Ablagerung f; Einlagerung f; Lagerhaltung f; Lagerung fхранение с. насыпью lose Lagerung fхранение с. переноса выч. Übertragsspeicherung fхранение с. перфолент выч. Lochstreifenaufbewahrung fхранение с. под водой (деловой древесины) Einteichen nхранение с. произведений (в накопителе) выч. Produktspeicherung fхранение с. текстов выч. Textspeicherung f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.